Jesus carrying the cross
Journey together in hope
Read the message of the Holy Father Francis for Lent 2025. 閱讀教宗方濟各的 2025 年四旬齋期訊息。
Offertory Donation Button
奉獻信封 / Donation Envelopes
如教友未領取 2025 年的奉獻信封，請盡快到堂區辦事處領取。 Donation envelops for 2025 are now available for pick up in the church office.
Jubilee 2025 logo - Pilgrims of Hope
Jubilee Year 2025
Learn how to join in the Archdiocese of Toronto celebrations in 2025!
Priest giving communion
彌撒、敬禮 時間表
Mass and Devotion Schedules
Jesus carrying the cross
Journey together in hope
Read the message of the Holy Father Francis for Lent 2025. 閱讀教宗方濟各的 2025 年四旬齋期訊息。
Offertory Donation Button
奉獻信封 / Donation Envelopes
如教友未領取 2025 年的奉獻信封，請盡快到堂區辦事處領取。 Donation envelops for 2025 are now available for pick up in the church office.
Jubilee 2025 logo - Pilgrims of Hope
Jubilee Year 2025
Learn how to join in the Archdiocese of Toronto celebrations in 2025!
Priest giving communion
彌撒、敬禮 時間表
Mass and Devotion Schedules
Jesus carrying the cross
Journey together in hope
Read the message of the Holy Father Francis for Lent 2025. 閱讀教宗方濟各的 2025 年四旬齋期訊息。
Offertory Donation Button
奉獻信封 / Donation Envelopes
如教友未領取 2025 年的奉獻信封，請盡快到堂區辦事處領取。 Donation envelops for 2025 are now available for pick up in the church office.
Latest News
A Day With Mary – May 31 – Registration Now Open!
On Saturday, May 31 – the Feast of the Visitation of the Blessed Virgin Mary – the first...
Feast of the Visitation
Coat of Arms of Frank Cardinal Leo
Message for Lent 2025 from His Eminence Frank Cardinal Leo
Lenten Message 2025His Eminence Frank Cardinal LeoMetropolitan Archbishop of Toronto   My Dear Brothers and Sisters, May Jesus...
Tip Tap Pay
多倫多總教區已與 Tip Tap Pay 合作，您只需透過簡單的 TAP，點擊 “TipTap” 設備，即可捐贈給我們的教堂。設備有 5 元、10 元和...
Tap to give
Ching Ming Mass 2025
五堂清明彌撒 / Joint Ching Ming Mass
多倫多五個華人堂區將於2025年4月5日(星期六)，在天主教聖十字架墓園舉行一年一度的清明節彌撒，為已故親友奉獻感恩聖祭，求主賜予煉獄眾靈魂早登天國，享受永福。大會將安排免費巴士接送，詳情請參閱海報，教友可利用海報上的二維碼或到堂區辦事處報名。 The five Chinese parishes in Toronto will hold the...
維護生命運動 / Coins for Life
請教友參與 教區維護生命運動 Coins for Life 籌款運動。大家可到堂區辦處索取捐款盒 Coins for Life box，在四旬期把善款儲存入盒內，到聖週交回聖堂。 Parishioners are invited to participate...
Coins for Life
Lamb
堂區夏令營 / Parish Summer Camp
堂區將於今年夏天7月22日至25日舉辦給就讀第一至第六年班兒童參加的日間夏令營。3月15日開始報名。夏令營費用和詳情請參考大堂海報或用二維碼到登記網站 。現在亦招請大量青年及成人義工，有興趣的青少年及家長請到堂區辦事處把姓名及聯絡資料留下或電郵 James Law (ymsotw@gmail.com)。 Children from Grades 1 to 6 are invited...
堂區30週年家庭影集 / Family Photo Album
今年是堂區成立30週年，堂區將製作一本家庭影集，集合堂區所有家庭以作紀念，家庭可於網上報名，費用每個參與的家庭是$25, 製作完成可得家庭影集一本及記錄相片的 USB一個，另外加購影集是$10元一本。拍攝時間將於4月開始，有興趣參與的家庭，請於網上或往堂區辦事處登記，詳情請閱大堂壁報板海報。 This year marks the...
30th Anniversary Photo Album
Baptism stained Glass
復活節嬰兒洗禮 / Easter Baby Baptism
復活節嬰兒洗禮，日期是 4月20日下午2:00；現接受報名，請往辦事處登記，最後報名日期是 4月6日。 Easter baby baptism will be held on April 20th at...
Events
Visit Us
30 Bristol Road West
Mississauga, ON
L5R 3K3

 Office/Mailing Address
30 Bristol Road West
Mississauga, ON
L5R 3K3

t:  905.568.8939
e:  saviouroftheworldmi@archtoronto.org

Get Directions
Clergy
Rev. Philip (Chong Men) Tan CDD
Administrator

Deacon Paul Jie Ma
Deacon Assistant

Parish Staff
Helena Leung
Secretary

Winnie Wong
Sacristan

James Law
Youth Minister

Vivien Chu
Volunteer

Raymond Wong
Custodian

Operation & Maintenance Team
Maintenance

CDD wide border
The Congregation of the Disciples of the Lord
首任宗座駐華代表剛恆毅總主教(後陞為樞機)到中國之初洞悉中國為文化古國，若不在思想上先讓人心服，便無法發揮福傳功能，而當時教會在中國雖有三百年歷史，卻都由傳教士主持，因此無法落地生根。 When Archbishop Costantini arrived in China as the First Apostolic Delegate to the country, he was already aware that evangelization to people of this nation of splendid ancient civilization could not be easily done without wisdom and true conviction. Though foreign missionaries had been carrying out their evangelization work in China for over three hundred years, Christianity never took root in the country.
瀏覽詳情 / Read More

Contact the Parish
Please enter a valid name
Please enter a valid email address
Please enter a valid message
Retype the CAPTCHA code from the image
Change the CAPTCHA codeSpeak the CAPTCHA code